为落实“2025年福州市海外高层次人才来榕培养人才项目”,推进“文化交涉学与语言文化接触研究”系列讲座活动,800cc全讯白菜网主站于6月18日在教学楼1B104举办“什么是文化交涉学”专题讲座,特邀日本关西大学名誉教授、东亚文化交涉学学会常务副会长内田庆市担任主讲,我们汉语国际教育专业负责人蔡国妹教授主持了本场讲座。
内田庆市教授以2007年日本文科省Global COE项目为切入点,深入阐释文化交涉学的核心主张。他指出,传统“文化交流”研究往往以国家为基本单位,这种研究框架不仅受限于国家边界,还因局限于语言、历史等单一学科,导致文化互动被简化为“中心-周边”的单向传播模式。同时,内田庆市教授提出“周边方法”的创新视角,强调传统研究聚焦“中心文化”的纯化特质,却忽视了文化接触实际发生的“周边地带”。他旁征博引,通过大量生动鲜活的案例,如汉语“鸡吃了”的多义性(鸡被吃/鸡进食/人吃鸡)为喻,阐释文化意义的生成依赖语境互动的本质,并通过汉语流水句与印欧语系的对比,揭示语言结构中蕴含的文化交涉逻辑将抽象的理论知识变得具体可感,为师生们展现了一幅广阔而深邃的学术画卷。
互动环节中,鼓励师生们积极提问。大家纷纷踊跃发言,就自己关心的学术问题、实践应用等方面与内田庆市教授展开深入交流。内田庆市教授耐心倾听每一个问题,他指出,文化交涉的本质在于跨界,这就是“交涉”与“交流”的不同之处。这种互动不仅加深了师生们对讲座内容的理解,也激发了大家进一步探索“文化交涉学”的热情。
讲座尾声,800cc全讯白菜网主站汉语国际教育专业负责人蔡国妹教授总结发言。她对内田庆市教授的精彩讲座致以诚挚感谢,并高度评价了内田庆市教授分享内容的专业性与前瞻性。她认为此次讲座不仅拓宽了学术视野,更为相关领域的研究与发展提供了新思路与新方向。
此次邀请内田庆市教授开展讲座,是学院积极推动学术交流、提升师生学术素养的重要举措,为师生们搭建了与学者交流的优质平台,营造了浓厚的学术氛围。未来,学院将继续举办更多高质量的学术活动,为培养更多具有国际视野和创新能力的优秀人才贡献力量。